外国语学院举办学生实习动员暨安全教育大会
外国语学院举办学生实习动员暨安全教育大会
实习是高校人才培养的关键环节，是学生从校园迈向职场的重要过渡。党的二十届叁中全会中提出“完善学生实习实践制度”，充分体现了以习近平同志为核心的党中央对学生实习实践工作的高度重视，健全德智体美劳全面培养体系。在此基础上，各高校积极推动实习工作，完善学生实习实践制度，为学生搭建通向社会的桥梁。
2024年12月17日，广州华立学院外国语学院积极响应号召，针对2025届专升本（1.5+0.5模式）学生在4-205召开了2025届学生实习动员暨安全教育大会。此次大会犹如一场及时雨，为即将踏上实习征程的同学们提供了全面的指导与有力的保障。
图1 外国语学院举办2025届学生实习动员暨安全教育大会
外国语学院陈秀春副院长在会上做了实习动员与工作指示。她深入剖析实习对学生成长的深远意义，指出实习是理论与实践相结合的舞台，是检验和深化专业知识的试金石。通过实习，学生能够将课堂所学的外语技能、翻译理论、跨文化交际知识等运用到实际工作场景中，实现知识的内化与升华。她还特别提到，在全球化日益深入的今天，具备丰富实践经验的外语人才尤为重要，实习能够帮助学生了解行业动态与市场需求，提升就业竞争力，为未来的职业发展奠定坚实基础。同时，陈院长对学生提出了严格要求，期望他们以高度的责任感和敬业精神投入实习，遵守实习单位的规章制度，尊重公司文化，积极主动地学习与工作，展现出外国语学院学子的专业素养与精神风貌。
图2 陈秀春副院长做实习动员和实习工作指示
紧接着，优秀校外教学指导老师周艳丽老师详细讲解了实习中的注意事项。实习前，一系列准备工作需要有条不紊地完成。校友帮账号注册、学籍认证是实习信息管理的基础；毕业实习计划报名与实习内容选题关乎实习方向的确定；监护人知情同意书的签署确保家长对实习安排的知晓与支持；而三方协议的签订更是保障学生、学校与实习单位三方权益的关键环节，签订时需家长与学院共同把关，仔细审核协议条款，防范潜在风险。实习过程中，每日的实习签到打卡是纪律要求，也是实习经历的记录方式。若遇外派跟进项目，外勤打卡有相应规范，超过一周的外勤需告知校内指导老师，以便学院及时掌握学生动态并提供必要指导。每周一次的与学院指导老师联系以及在校友邦 “周志” 端口撰写工作周小结，有助于学院了解实习进展，及时解决学生遇到的问题。若实习期间有变更实习单位的情况，学生需填写《变更实习单位审批表》，并在实习结束后将原件交予学院指导老师。实习后，学生要提交全面的实习评价，包括对实习过程、指导老师、校友邦平台、实习单位以及课程的评价，同时还要完成实习成绩鉴定，涵盖实习单位鉴定、指导老师鉴定与其他成绩鉴定等内容，以此全面总结实习成果。
图3 周艳丽老师做实习工作中的注意事项讲解
随后，优秀实习生黄迅妍同学分享了自己的实习心得。她以亲身经历讲述了实习中的挑战与收获，为学弟学妹们提供了宝贵的经验借鉴。她提到，扎实的语言功底与灵活的应变能力是成功的关键，同时也要有自己未来得职业规划。她的分享让同学们提前感受到了实习中的酸甜苦辣，也为大家提供了许多实用的应对策略，就像是一把把钥匙，帮助同学们打开实习中可能遇到的难题之锁。
图4 优秀实习生黄迅妍同学做实习心得分享
最后，外国语学院党总支书记黄怡佳书记着重强调了实习期间的安全教育。她指出，校外实习安全无小事，同学们需时刻保持警惕。在交通安全方面，要遵守交通规则，选择安全的出行方式；租房安全上，要谨慎选择房源，注意居住环境的安全性。同时，要严格遵守实习单位的规章制度，按照操作规范开展工作，增强自我保护意识，遇到紧急情况及时与学院和实习单位沟通联系。
图5 黄怡佳书记做实习期间安全教育
本次实习动员暨安全教育大会的圆满召开，为外国语学院2025届专升本学生的实习工作顺利开展奠定了坚实基础。大会明确了实习目标与要求，使学生们对实习有了清晰的认识与充分的准备；增强了学生的安全意识与自我保护能力，为他们的实习生活保驾护航；优秀实习生的经验分享更是激发了学生们的热情与信心。相信在学院领导、老师的关怀与指导下，学生们定能在实习岗位上砥砺前行，收获成长，为未来的职业生涯开启精彩篇章，为社会发展贡献自己的力量。
图6 外国语学院教师与部分参会学生合影留念
用户登录